Vytvoriť domov je životná hodnota

Románové dielo Howards End (1910) z pera uznávaného anglického spisovateľa Edwarda Morgana Forstera (1879 – 1970) približuje sociálne rozdiely v anglickej spoločnosti na začiatku 20. storočia. Súrodenci Schlegelovci si potrpia na vzdelanie, intelekt a vynikajú idealizmom.

Rodina Wilcoxovcov si zakladá na svojom nadradenom postavení na základe veľkého majetku. No aj v ich prípade platí, že peniaze samy od seba ešte nezaručujú šťastie a určite z nikoho automaticky nerobia lepšieho človeka.

Leonard a Jacky Bastovci totiž od nich nie sú o nič horší, aj keď žijú v biednych podmienkach a nemajú luxusné veci.

Helen, mladšia zo sestier Schlegelových, si pri náhlom odchode z koncertu vezme omylom práve Leonardov starý, ošúchaný dáždnik. A tak sa príbeh veľkých vášní, lásky, oddanosti, dôvery, klamstva i zrady začne zamotávať. Dočká sa rozuzlenia? Dočkajú sa hrdinovia prijatia, objatia, odpustenia?

Pokiaľ divák predtým knihu nečítal a nevidel ani film z roku 1992 s Anthonym Hopkinsom a Emmou Thompsonovou, môže sa počas štyroch seriálových epizód tešiť na veľmi kvalitný obrazový i citový zážitok.

V seriáli, ktorý natočila režisérka Hettie Macdonaldová, stvárnila hlavnú rolu Margaret Schlegelovej herečka Hayley Atwellová; jej mužský náprotivok Henryho Wilcoxa stelesnil Matthew Macfadyen.

Ich nadštandardné herecké výkony v postavách, ktoré sú akoby z iných planét, sa úžasne dopĺňajú, ale tiež si vedia mrazivo protirečiť, a tak dokážu vytvoriť pravé dramatické dusno. Vynikajúco im pritom sekundujú ďalší hrdinovia.

Žiaľ, nie všetci sa dočkajú svojho šťastného konca. Hoci záver seriálového príbehu servíruje tragédiu i nečakané odhalenie, predsa len divákovi nezostane v ústach pachuť z pocitu, že sa to malo skončiť inak.

Helenine slová, ktoré s vďakou povie Margaret, že im vytvorila domov, zaostrujú myseľ na to, čo je skutočne hodnotné. Pokoj, rodina, domov.