Zvony Nagasaki – ozvena tragédie, ktorá neutícha ani dnes
Kniha Zvony Nagasaki je rozsiahly denník, v ktorom Takaši Nagai opisuje udalosti od 9. augusta 1945, keď bola zhodená bomba, až po kapituláciu Japonska. Český výtvarník Václav Šlajch použil na ilustráciách aj motív japonských sošiek Džizó, ktorým sa na pamiatku zosnulých detí viažu pod krk červené podbradníčky. Snímka: archív SSV
„Ide o prvý slovenský preklad tohto zásadného diela z japončiny, ktorý pripravil japonológ a pedagóg František Paulovič z Univerzity Komenského,“ hovorí riaditeľ Spolku svätého Vojtecha Ivan Šulík.
„Pre výber tohto titulu sme sa rozhodli pri príležitosti 80. výročia udalosti, ale zároveň aj na základe stále aktuálnej naliehavosti svedectva bolesti, ktoré ukazuje, kam môže dôjsť agresia vojny.“
Ako pripomína tajomník Spolku svätého Vojtecha kňaz Daniel Dian, práve 80. výročie zhodenia atómových bômb je silným mementom, že „používať silu atómu na zničenie je cestou smrti a nešťastia. Dobro sa nedá dosiahnuť cestou zla. Verím, že príbeh Takašiho Nagaia otvorí mnohým oči“.
PRÍBEH, NA KTORÝ NEMOŽNO ZABUDNÚŤ
Takaši Nagai (3. februára 1908 – 1. mája 1951) pracoval v čase atómového bombardovania na rádiologickom oddelení nemocnice Lekárskej fakulty v Nagasaki. Napriek tomu, že utrpel vážne zranenie, pridal sa k zvyšku preživšieho zdravotníckeho personálu a venoval sa liečbe obetí atómovej bomby.
Prečítajte si celý článok. Zaregistrujte sa a predplaťte si katolickenoviny.sk
S predplatným získate
neobmedzený prístup ku všetkým článkom
Súvisiace články
Stať sa na chvíľu Ježišovou matkou bolo silné
Ohlasujeme Ježiša Krista, nie seba
