V Nagasaki sa opäť rozozvučal zvon

Katedrála Nepoškvrneného počatia Panny Márie, nazývaná Urakami, sa od roku 1925, keď bola dokončená, stala centrom katolíkov v regióne. Pôvodne mala byť atómová bomba zhodená na inom mieste, no zhodou viacerých okolností spadla asi pol kilometra od katedrály.

Dva zvony, ktorých hlahol sa deň čo deň ozýval mestom, zrazu onemeli. Jeden bol spolu so zvonicou zrovnaný so zemou, druhý sa síce zachoval, no zostal poškodený.

Ako dokumentuje kniha Zvony Nagasaki, počas polnočnej omše v roku 1945 zvon vykopaný z ruín ešte raz zazvonil a pre ľudí sa stal symbolom nádeje, že život sa ešte nekončí. Neskôr bol uložený a vystavený ako artefakt pripomínajúci obete tragédie.

ODPUSTENIE A ZMIERENIE

Katedrála Urakami bola nanovo postavená až v 80. rokoch minulého storočia, no zachovaná zvonica zostala prázdna. V uplynulých mesiacoch vyzbierali americkí katolíci finančné prostriedky na odliatie nového zvona a darovali ho katedrále.

Zvon bol v máji umiestnený do prázdnej zvonice a prvý raz zazvonil presne v okamihu, keď bola na Nagasaki zhodená atómová bomba. Krátko pred obradom akoby symbolicky ustal prudký dážď.

Podľa nagasackého arcibiskupa Petra Michiaki Nakamuru „bude zvon pripomienkou obetí a výzvou na mier“. Ako uviedol britský denník The Guardian, primátor Nagasaki Širó Suzuki vyzval svet, aby „okamžite zastavil ozbrojené konflikty“.