Ako to, že sa v Ríme spovedá po slovensky

ĽUDOVÍT ALEXANDER MELO, OP (1949), sa narodil v Seredi, v rokoch 1968 – 1973 študoval na Cyrilo-metodskej bohosloveckej fakulte v Bratislave, za kňaza bol vysvätený 9. júna 1973. Od roku 2000 pôsobí ako apoštolský penitenciár v Bazilike Santa Maria Maggiore. Snímka: archív –ĽM–
Ste spovedník v jednej z najväčších a najstarších bazilík v Ríme. Je táto služba v niečom špeciálna, odlišná?
V tejto bazilike od roku 1569 spovedajú dominikáni, ktorých službou poveril vtedajší pápež sv. Pius V., sám dominikán. Áno, je to služba veľmi špeciálna.
Hlavnou úlohou spovedníka v pápežskej bazilike je venovať sa penitentovi tak, aby spoznal lepšie sám seba i Pána Boha a znovu s ním spolupracoval. Lebo ten, kto má dobrý vzťah k Stvoriteľovi, bude ho mať i voči stvoreniu.
Preto mávame mesačne konferencie – doškoľovanie. Ja som prišiel do Baziliky Santa Maria Maggiore ako spovedník na žiadosť generála nášho rádu v novembri 1999, keďže sa blížil Svätý rok 2000.
Vraj spovedáte pútnikov v ôsmich jazykoch. V akých a ktorý využívate najčastejšie?
Sme tu pre veriacich z celého sveta, preto sme medzinárodná komunita a každý musí ovládať viac jazykov. Sú tu pátri zo všetkých kontinentov, a tak sme pripravení. Hlavne v tejto dobe je tu veľa migrantov z Afriky a Indie.