Lev XIV. bol dobrý pacient, jeho cesta do Latinskej Ameriky je možná

Chirurg Stefano Margaritora, ktorý operoval Leva XIV., je spokojný s výsledkom operácie i pooperačným zotavovaním.

Katolícke noviny, Vatican news 17.10.2026
Lev XIV. bol dobrý pacient, jeho cesta do Latinskej Ameriky je možná

Pápež Lev XIV. sa pri odchode z nemocnice poďakoval chirurgovi Stefanovi Margaritorovi, ktorý ho operoval. Snímka: profimedia.sk

V rozhovore pre Vatikánsky rozhlas Stefano Margaritora uviedol, že operačný zákrok u Svätého Otca bol rutinný. „V podobných prípadoch, keď nádor pľúc dosahuje určitú veľkosť, treba odstrániť celý lalok, v ktorom sa nachádza. V prípade Svätého Otca to bol dolný lalok pravých pľúc.“

Rutinný zákrok to nebol v tom zmysle, že išlo o prvú operáciu zhubného nádora u hlavy Katolíckej cirkvi. „Podľa toho, čo vieme, sa to totiž dosiaľ nikdy nestalo,“ priblížil taliansky chirurg.

Svätý Otec je v dobrom zdravotnom stave

Na otázku, či je spokojný s výsledkom operácie, odpovedal kladne. „Povedal by som, že operácia prebehla bez akýchkoľvek komplikácií, a práve v to pred každým zákrokom vždy dúfame.“ Spokojnosť vyjadril aj s pooperačným zotavovaním Svätého Otca. „Pápež sa pooperačnému zotavovaniu venoval telom i dušou, tak ako najmotivovanejší pacienti po tomto type operácií.“

     V čase prepustenia z nemocnice bol Lev XIV. podľa slov lekára v úplne uspokojivom klinickom stave. „Výsledky krvných vyšetrení mal úplne v norme a srdcová činnosť bola v poriadku. Opätovné rozvíjanie pľúc po zákroku prebieha v časovom rámci, ktorý sa bežne predpokladá. Celkovo je teda jeho zdravotný stav dobrý.“

Ideálny pacient

Vatikánsky rozhlas sa Stefana Margaritoru spýtal i na to, aký bol pápež Lev pacient. „Bol to ideálny pacient,“ odpovedal chirurg. „Bol vždy pokojný, vždy sa usmieval a na bolesť, ktorú človek napriek všetkým opatreniam po takomto zákroku určite cíti, sa sťažoval len veľmi málo. Dodržiaval všetky naše pokyny týkajúce sa stravovania aj fyzioterapie. Postavil sa na nohy a vždy robil ešte o niečo viac, než sa od neho žiadalo.“

Svätý Otec dokonca na druhý deň po operácii sám rovnal stoličky v kaplnke. „Povedali sme mu: Svätý Otče, na to sme tu my. A on odpovedal: Nevadí, zvládnem to.“

Cesta do Latinskej Ameriky je možná

Mnohých zaujíma aj to, či sa pápež Lev XIV. stihne zotaviť pred cestou do Latinskej Ameriky. Tá je naplánovaná od 6. do 17. novembra. „Ak k nemu budeme pristupovať ako k bežnému pacientovi, po takomto zákroku sú podľa mňa na skutočne úplné fyzické zotavenie potrebné zhruba dva týždne. Keďže už uplynul takmer týždeň, celkovo vzaté si myslím, že pápež by sa mohol úplne zotaviť približne za ďalších desať dní.“

Pokiaľ ide o dlhú cestu s leteckými presunmi, ktorá Svätého Otca čaká približne o tri týždne, lekár konštatoval: „Nie sú žiadne zdravotné dôvody, pre ktoré by sa táto cesta nemala uskutočniť.“