Manzoniho Snúbenci oslovujú aj dnešného čitateľa

Apoštolský nunciu vo svojom príhovore zdôraznil význam Manzoniho románu pre taliansku kultúru a literatúru: „Snúbenci sú základným kameňom talianskej literatúry, míľnikom, podľa ktorého možno hovoriť o období pred Snúbencami a po nich. Je to historický román plný poézie, ktorý študovali všetci Taliani v škole.“

Riaditeľka Spolku svätého Vojtecha Martina Grochálová otvorila prezentáciu jednou z najznámejších myšlienok románu: „Na svete sme preto, aby sme robili dobre, nie aby sme sa mali dobre.“ Zároveň poukázala aj na hlboký duchovný rozmer diela: „Snúbenci majú hlboký presah do života Katolíckej cirkvi. S veľkým rešpektom sa o tomto diele vyjadrovali viacerí pápeži, napríklad Ján XXIII. ho označil za evanjelium preložené do reči ľudu.“

Román predstavili talianske romanistky Adonella Ficarrová a Caterina Lucariniová. Priblížili historický kontext diela, jeho duchovný i spoločenský rozmer a posolstvo. Pripomenuli, že Alessandro Manzoni patrí spolu s Dantem k najvýznamnejším osobnostiam talianskej literatúry. Podľa Adonelly Ficarrovej sa román v Taliansku vyučuje celý jeden rok pre svoj výrazný formačný a etický charakter: „Snúbenci ponúkajú nadčasové témy – zmysel pre históriu, odpustenie, otázku zla či Prozreteľnosti. Aj preto zostáva toto dielo stále aktuálne.“

Dej románu prenáša čitateľov do nepokojného Talianska 17. storočia, kde Manzoni vykresľuje dramatický príbeh lásky, viery, nespravodlivosti i odpustenia. Mladým snúbencom Lucii a Renzovi v sobáši bránia mocní a svojvoľní predstavitelia spoločnosti. Vďaka Lucii, ktorá je symbolom dobra a čistoty, však aj postavy konajúce zlo prechádzajú vnútornou premenou a postupne pomáhajú snúbencom nájsť cestu k spoločnému životu. Prostredníctvom svojich hrdinov autor ukazuje, že zmena je vždy možná.

Atmosféru večera doplnili ukážky z audioknihy v podaní slovenskej herečky Slávky Halčákovej, ktorá spolu s Jánom Gallovičom načítala toto monumentálne dielo Alessandra Manzoniho. Podľa Halčákovej sú Snúbenci hlbokým rozprávaním o láske, viere a sile dobra, ktoré dokáže premieňať ľudské životy.