Tradícia a pokrok idú ruka v ruke

S vätého Otca potešilo stretnutie s bratmi augustiniánmi zo Chicaga, s ktorými študoval. Zažartovali si aj o skratke pre umelú inteligenciu – AI. Jeden z bratov Bernie Scianna povedal, že AI pre nich znamená augustinian influence – augustiniánsky vplyv.

O malý rozruch na konci audiencie sa postaral starší kňaz Diego Semeraro z regiónu Apúlia. Stál hneď pod pódiom, kde s inými kňazmi čakal na to, že sa pozdraví s pápežom. Po troch hodinách státia na slnku mu však prišlo nevoľno a spadol. Lev XIV. v okamihu zišiel k nemu, podal mu ruku a daroval mu ruženec. „Svätý Otče, ste to naozaj vy?“ reagoval kňaz.

V príhovore pápež pokračoval v úvahách o dokumente Sacrosanctum concilium. Tentoraz sa zameral na tradíciu a  pokrok, ktoré idú ruka v ruke. „Je to ako povedať, že rieka tradície nesie v sebe aj svoj prameň a smeruje k ústiu,“ zopakoval Svätý Otec slová predchodcu Benedikta XVI.

Druhý vatikánsky koncil rozlíšil, že v liturgii je časť nemenná, lebo je daná z  Božieho ustanovenia, a časť, ktorú je možné, ba žiaduce meniť, aby mali veriaci plodnú účasť na Kristovom tajomstve. „Aby sa zachovala zdravá tradícia, a pritom sa otvorila cesta oprávneného pokroku, revízii jednotlivých častí liturgie musí vždy predchádzať dôkladný teologický, historický a pastoračný výskum,“ citoval pápež konštitúciu.

„Koncilové magistérium takýmto spôsobom pozýva, aby sa zabránilo dezorientácii veriacich, a odrádza každého od toho, aby svojvoľne v liturgickej oblasti niečo pridával, vynechával alebo pozmenil. Pokrok, o ktorom hovorí koncilová konštitúcia, v žiadnom prípade neohrozuje cirkevnú jednotu: skôr ju má potvrdiť a podporiť.“