Konferencia biskupov Slovenska má hovorkyňu

Konferencia biskupov Slovenska (KBS) bude mať od 1. augusta novú hovorkyňu. Stala sa ňou Katarína Jančišinová. Predtým pracovala ako redaktorka, editorka a prekladateľka pre Vydavateľstvo Nové Mesto. Zároveň sa venovala prekladom a tlmočeniu z talianskeho a nemeckého jazyka.
TK KBS 12.06.2023
Konferencia biskupov Slovenska má hovorkyňu

Hovorkyňa KBS Katarína Jančišinová. Snímka. Peter Zimen

Zvolili ju 12. júna na úvod 105. plenárneho zasadnutia KBS v Badíne.

„Chcem sa poďakovať Konferencii biskupov Slovenska za prejavenú dôveru. Uvedomujem si, že po prvý raz prichádza na miesto hovorcu žena a laička. Je to pre mňa veľká a zodpovedná výzva. Beriem ju však ako službu, ktorú chcem vykonávať v tvorivej spolupráci s biskupmi a Generálnym sekretariátom KBS.

Verím, že moje pôsobenie bude prínosom pre Konferenciu biskupov Slovenska a pre veriacich a tiež pre komunikáciu so svetom médií. Teším sa na spoluprácu,“ uviedla nová hovorkyňa KBS Katarína Jančišinová.

Mgr. Katarína Jančišinová, rod. Chudová, vyštudovala nemecký jazyk a literatúru (učiteľský smer) na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského (FiFUK) v Bratislave. Na rovnakom mieste neskôr vyštudovala taliansky jazyk a literatúru a talianske reálie (tlmočníctvo a prekladateľstvo).

Titul master získala na Teologickom inštitúte Jána Pavla II. na Lateránskej univerzite v Ríme.

Pôsobila ako lektorka nemeckého jazyka, neskôr ako učiteľka na Cirkevnom gymnáziu sv. Jána Krstiteľa v Trebišove. Od roku 2016 doteraz spolupracovala s portálom, časopisom a Vydavateľstvom Nové Mesto.

Zároveň pôsobila ako samostatne zárobkovo činná osoba so zameraním na preklady z nemeckého a talianskeho jazyka. Je konateľkou spoločnosti MUNDO plus, s. r. o., so zameraním na prekladateľské a tlmočnícke služby.

Absolvovala viacero pobytov v Taliansku (pre potreby hnutia Fokoláre). Hovorí po taliansky, nemecky a anglicky. Je vydatá, má tri deti.

Do funkcie hovorkyne nastúpi po Martinovi Kramarovi, Jozefovi Kováčikovi a Mariánovi Gavendovi.