Každý paškál z ich dielne je jedinečný

Už vyše dvadsať rokov funguje v malej českej dedinke Palonín v Olomouckom kraji chránená dielňa, ktorej zamestnanci sa venujú ručnému zdobeniu sviec. Medzi najžiadanejšie produkty patria paškály zo včelieho vosku, ktoré si z Moravy objednávajú i slovenskí zákazníci.
Ján Lauko 03.04.2021
Každý paškál z ich dielne je jedinečný

Každá svieca v palonínskej chránenej dielni je výsledkom tvorivej ručnej práce. Snímka: archív Chránenej dielne v Paloníne

Chránená dielňa v Paloníne vznikla začiatkom roka 1999 ako jedno zo stredísk Charity Zábřeh, ktorá týmto spôsobom reagovala na nedostatok pracovných príležitostí pre ľudí so zdravotným hendikepom. Ponúkla im trvalé zamestnanie a zároveň možnosť dostať sa do kolektívu ľudí s podobným postihnutím a starosťami.

„Práca je prirodzenou potrebou človeka. Okrem zárobku mu sprostredkováva kontakt so spoločenským
prostredím, terapeutickú činnosť a umožňuje mu plnohodnotné začlenenie do spoločnosti.

Najhoršie je, keď so svojimi problémami, trápením a postihnutím človek zostane sám v izolácii,“ hovorí Marcela Klimková, manažérka zákaziek a predaja sociálneho podniku REPARTO Zábřeh, pod ktorý patrí aj palonínska dielňa.

V nej je trvalo zamestnaných pätnásť pracovníkov, z ktorých viacerí majú nejaké zdravotné obmedzenie, no vzhľadom na náplň práce nemôžu mať postihnutie jemnej motoriky.

V dielni sa od jej otvorenia venujú ručným priemyselným a papierenským kompletizačným prácam či strojovému baleniu cukru do HB dutiniek. Balili napríklad cukríky pre trojkráľových koledníkov.

V roku 2008 sa dielňa rozšírila o pracovisko s potravinárskou výrobou, ktoré sa zameriava na balenie potravín a potravinových doplnkov a kompletizáciu sušeného ovocia do košíkov na vianočný trh.

Najkreatívnejšou prácou je však zrejme ručné zdobenie sviec.

Tvorivá ručná práca

Samotné sviece v Paloníne nevyrábajú, rovnako ako ostatný potrebný materiál ich nakupujú. Práca zamestnancov spočíva v ručnom zdobení farebným plátovým voskom. Tejto činnosti sa celoročne venujú tri pracovníčky.

Pri výrobe veľkonočných paškálov, ktoré patria medzi najžiadanejšie produkty, im pomáhajú ďalší traja zamestnanci. Každá svieca je pritom jedinečná. Pri zdobení v palonínskej dielni totiž nejde o lepenie predvyrobených fólií, ale každá svieca je výsledkom tvorivej ručnej práce.

„Pracovníčky vyrežú z plátového vosku podľa šablóny potrebné tvary, ktoré potom iba teplom ľudskej dlane prilepia na sviece. Na tej vznikne krásny, farebný a plastický obraz. Takže každá ozdobená svieca je vlastne originál.

Pracovníčky preto musia mať okrem zručnosti i estetické cítenie a veľkú fantáziu. Na sviečky následne môžeme nazdobiť čokoľvek podľa priania zákazníka. Stačí nám k tomu obrázok alebo opis,“ vysvetľuje Marcela Klimková.

Vďaka tomuto spôsobu zdobenia je dielňa držiteľom regionálnej značky Jeseníky originální produkt.

Paškály s rôznymi motívmi

Veľkú tvorivosť vidno i na ponuke paškálov, pri zdobení ktorých však pracovníci musia dodržiavať i predpísanú symboliku. Nesmie chýbať kríž, grécke písmená alfa a omega symbolizujúce vieru, že Ježiš je začiatok i koniec, a príslušný letopočet, ktorý je symbolom toho, že Kristus vládne dejinám.

Spodný červený pruh je symbolom Kristovej krvi. Niekomu stačia tieto základné motívy, iní však preferujú ozdobenejšie verzie.

„Na paškály pridávame i motívy baránka, Ježiša, hrozna, holubice ako symbolu Ducha Svätého, kalicha, klasov alebo tŕňovej koruny. Niektoré vzory vznikli podľa konkrétnych požiadaviek zákazníka, ktorý nám potom dovolil pridať si ich do našej ponuky, aby mohli urobiť radosť i v iných farnostiach,“ približuje manažérka.

Dodáva, že paškály vyrábajú zo zmesi parafínu so žltým včelím voskom.

„Súvisí to s veľkonočným chválospevom: ,... keď rukami svojich služobníkov obetuje túto sviecu zo včelieho vosku..., ktorý pre túto sviecu pripravila usilovná včela.‘ Naše paškály preto majú navyše farbu a vôňu včelieho vosku.“

Sviece na každú príležitosť

V chránenej dielni vyrobia približne 2-tisíc až 2,5-tisíca sviec ročne. Z toho približne 800 je paškálov. Pandémia však ovplyvnila i tento segment.

„V minulom roku pred prepuknutím koronavírusovej pandémie už bola väčšina objednávok hotová, takže pokles nebol veľmi veľký. Tento rok predpokladáme asi 16 percentný prepad v predaji. Keď museli byť kostoly počas minuloročnej Veľkej noci zatvorené, v menších farnostiach paškály veľmi neodhoreli, a preto si tam nechajú tie isté aj tento rok,“ hovorí Marcela Klimková.

Výrazne sa však zvýšil záujem o menšie rodinné paškály, ktoré si ľudia budú môcť zapáliť pri sledovaní veľkonočných bohoslužiebv televízii. V dielni ich zdobia na menšie sviece z rovnakej zmesi parafínu a včelieho vosku, vďaka čomu zákazníkom krásne prevoňajú domov.

No nielen paškály sú súčasťou sortimentu.

„Vo veľkom sa zdobia vianočné sviece. Tie si u nás objednávajú aj firmy ako darček pre svojich zákazníkov. V priebehu celého roka potom ponúkame sviece na krst, birmovku, k rôznym výročiam, kvetinové a svadobné vzory a občas i smútočné alebo spomienkové sviece.

V ponuke máme tiež sviece s poľovníckou tematikou, ku ktorým môžeme pridať aj originálne svätohubertské víno. Obrazne povedané, naše sviece môžu človeka sprevádzať po celý život – od kolísky až do hrobu,“ konštatuje manažérka.

Paškál pre pápeža

Chránená dielňa ponúka zdobené sviece v rôznych farbách a veľkostiach od 10 do 40 centimetrov. Paškály sú vyššie, majú od 50 do 120 centimetrov. No okrem týchto štandardných rozmerov sa vyskytujú i väčšie, ktoré pracovníci robia na špeciálnu objednávku.

„Najväčší paškál z našej dielne váži 25 kilogramov, má 14 centimetrov v priemere a je vysoký 170 centimetrov. Každý rok (teda mimo pandémie) ho pripravujeme pre Armádu Českej republiky. Paškál zdobí armádny znak a latinské heslo Veritas Domini vincit – Pravda Pánova víťazí.

Pri zdobení musí stáť v zvislej polohe a musia ho zároveň zdobiť dve pracovníčky. V máji potom paškál vyráža s armádnou delegáciou na púť do Lúrd,“ približuje Marcela Klimková.

Pridáva aj ďalšiu výnimočnú zákazku z ich dielne: „V roku 2009 sme zdobili štrnásťkilogramový paškál zo včelieho vosku, ktorý Charita Českej republiky venovala Benediktovi XVI. pri jeho jesennej návšteve Českej republiky.

Okrem charitného znaku, pápežovho erbu a fáborov s farbami našej a vatikánskej vlajky na ňom bolo niekoľko talianskych nápisov. Medzi nimi aj motto návštevy: Láska Kristova je našou silou.“

Zákazníci i zo Slovenska

Palonínska chránená dielňa posiela sviece aj na Slovensko, kam putuje viac ako štvrtina veľkonočných paškálov. V priebehu roka potom z Moravy k nám prichádza už iba pár sviec.

„Pri zahraničných zásielkach je totiž najväčší problém s vysokým poštovným, takže asi polovicu paškálov posielame poštou a druhú polovicu kňazi vyzdvihnú osobne u nás v dielni dohromady naraz pre viac farností,“ hovorí Marcela Klimková.

Zákazníkov majú aj z iných krajín. Napríklad každoročne si paškály objednávajú do rakúskej obce Klaffer. Medzi klientmi je tiež Slovenská katolícka misia v Londýne. Pre vysoké poštovné však aj títo zákazníci často využívajú možnosť vyzdvihnúť si sviece priamo v dielni pri ceste do Česka alebo na Slovensko.

Sviece z Palonína sa dostali tiež do vzdialenejších kútov sveta. Zdobený paškál si objednali napríklad českí pútnici, keď putovali do Svätej zeme. Olomoucký arcibiskup zasa sviece z chránenej dielne daroval pri návšteve Sýrie.

Zatiaľ najďalej sa dostal paškál, ktorý zákazníčka zobrala pre svoju dcéru do Austrálie.

Vyrábajú aj ďalšie produkty

Okrem zdobenia sviec sa v chránenej dielni venujú rôznym ručným a potravinárskym kompletizačným prácam prispôsobeným požiadavkám firiem.

„Najväčšiu zákazku máme na jeseň od septembra do novembra, keď kompletizujeme sušené ovocie do košíkov na vianočný trh. Okrem stálych zamestnancov na túto výrobu potrebujeme až 30 ďalších brigádnikov, ktorými sú väčšinou študenti, dôchodcovia, ale i ľudia z evidencie úradu práce,“ približuje Marcela Klimková.

Desať rokov tiež prevádzkovali krajčírsku dielňu, ktorá sa venovala šitiu cirkevných a pracovných odevov a taktiež zákazkovej výrobe. Zákazníkom mohli ušiť na mieru čokoľvek. Dielňu však pre nedostatok zákaziek a veľkému tlaku na nízku cenu pracovného oblečenia museli zavrieť.

Práca, ktorá baví

V chránenej dielni sa tešia z každého spokojného zákazníka.

„Vždy nás poteší pochvala alebo poďakovanie, dáva to tak našej práci väčší zmysel. Väčšinou sa ľuďom sviece veľmi páčia a sú tiež prekvapení, že obraz na sviečke je plastický, pretože z fotografií pri objednávaní v internetovom obchode to nie je veľmi poznať,“ hovorí Marcela Klimková.

Pozitívna odozva je zaiste povzbudzujúca aj pre zamestnancov. Nie všetci síce zasahujú do tvorivej časti práce, ale podiel každého je dôležitý na úspešnom vybavení celej zákazky.

Jedna skupinka sviece pripravuje na odoslanie, pretože väčšina z nich sa posiela poštou. Sviece sa tak musia veľmi dôkladne zabaliť, aby sa pri preprave nepolámali.

Veľkým bonusom pre zamestnancov okrem pravidelného príjmu a dobrého kolektívu, ktorý sa snažia utužovať spoločnými výletmi a posedeniami na záhrade, je tiež dielňa prevoňaná včelím voskom a práca, ktorá ich baví. „Inak by sa to robiť nedalo,“ dodáva Marcela Klimková.