Čo dala Melanie svetu

Melanie Hamiltonová sa stala milou hrdinkou nielen pre množstvo fanúšikov, ale aj pre samotnú Oliviu de Havillandovú, ktorá sa o nej dokonca vyjadrila ako o svojej najobľúbenejšej postave – a to hrala v takmer šesťdesiatich filmoch.

V roku 2004 dokonca vznikol dokument Melanie spomína (Melanie Remembers: Reflections by Olivia de Havilland), v ktorom dvojnásobná držiteľka Oscara hovorí o kultovom filmovom diele Odviate vetrom i o svojej postave Melanie.

Dobrá ako chlieb

Rok 1939. Svet práve vstupuje do ťažkej vojny, keď do kín prichádza film o inej vojne – vojne Juhu proti Severu. V čase svojho vzniku to bol tretí najdrahší film v dejinách, čo sa prejavilo už na kastingoch – len na výber hlavnej herečky bolo pozvaných 1 400 herečiek a spotrebovalo sa 49 377 metrov materiálu.

Dĺžka filmu (224 minút) si dokonca vyžiadala prestávku počas premietania; divácka odozva však bola neuveriteľná. Film sa stal úspešným nielen komerčne, ale aj v radoch kritiky, o čom svedčí napríklad 13 nominácií na Oscara (z toho osem ich film aj získal).

Donedávna sa dokonca o diele Odviate vetrom hovorilo ako o najslávnejšom americkom filme vôbec, až kým v júni tohto roku režisér a scenárista John Ridley neupozornil na rasové stereotypy, v dôsledku čoho bol film stiahnutý napríklad z Netflixu.

Odviate vetrom je aj po rokoch veľký príbeh. Hlavnou hrdinkou je Scarlett O´Haraová (vo filme ju stvárnila Vivien Leighová), pričom sa vedľa nej na dlhší či kratší časový úsek vyskytuje množstvo rozličných postáv. Jej mužský náprotivok Rhetta Butlera stelesnil Clark Gable. Scarlett si však zaumieni získať Ashleyho Wilkesa (herec Leslie Howard), ktorý sa ale ožení s Melaniou Hamiltonovou – a tá je pravým opakom Scarlett.

Predmetom nášho textu je práve postava Melanie – tá, „ktorá nepoznala vábivé ženské triky“; tá, ktorá „vyzerala – a bola – prostá ako zem, dobrá ako chlieb, priezračná ako prameň“ (ako Melanie charakterizuje na stránkach románu jeho autorka, spisovateľka Margaret Mitchellová, 1900 - 1949).

Zvyk nachádzať šľachetné úmysly

„Budem ťa milovať po celý svoj život, a to aj vtedy, keď si to nezaslúžiš, keď toho nebudeš hoden. Budem ťa milovať aj vtedy, keď ma ty už nebudeš chcieť milovať, hoci ma to bude bolieť. Ak ma zraníš, odpustím ti, ak odídeš, budem na teba túžobne čakať.

Znamená to tiež, že v manželstve chcem byť stále vynaliezavá v tom, ako si ťa uctiť, ako ti prejaviť, že mi na tebe záleží. Budem sa pre teba obetovať, aj keď viem, že niekedy to bude veľmi ťažké“ - pod slová Štefana Vícena by sa možno podpísala aj Melanie – keby si pri svojom zvyku „nachádzať šľachetné úmysly tam, kde nič šľachetné nebolo,“ vôbec všimla, ako jej je ukrivdené.

Hoci mnohí v Melaniinom okolí vidia, ako je na jej manžela Ashleyho až nezdravo naviazaná Scarlett O´Haraová, Melanie sa priateľky a švagrinej (Scarlett sa vydá za Melaniinho brata) pri rôznych príležitostiach vždy zastáva a má tendenciu v nej vidieť dobro.

Povedzme však, že Scarlett v sebe toto dobro celú románovú i filmovú ságu úspešne potláča, lebo už v šestnástich rokoch, slobodná a vášnivo zaľúbená, zbožňujúca flirt a obdiv, si vzala do hlavy, že „ak je človek spravodlivý, pravdovravný, nežný a nesebecký, pripraví sa tým o väčšinu životných radostí“.

Ako však vieme, strom spoznáme po ovocí – a ovocie Scarlettiných životných postojov na konci románu i filmu chutí trpko. Aj keď stále je tu nádej.

Scarlett prichádza nielen o Ashleyho – ktorého, žiaľ, dlhé roky neprestala trápiť a zvádzať svojou utkvelou predstavou o tom, že patria k sebe; ale predovšetkým prichádza o svoje dieťa a tiež o svojho manžela Rhetta Butlera, ktorý ju skutočne chcel ľúbiť - v rámci toho, ako to pri svojej vlastnej komplikovanej povahe dokázal.

Bašta sily

A čo Melanie? Tá Melanie, ktorú pani Tarletonová kedysi charakterizovala ako „milé stvorenie, ale nikdy si nezapamätám jej tvár ani meno“. Tá nevýrazná, tá podvádzaná, tá pre niektorých - na čele so Scarlett - naivná.

„Kto by si pomyslel, že malá, nepekná Melanie je baštou sily?“ A predsa je to tak – dobro a láskavosť nečakane zvíťazia nad rafinovaným zlom.

Ako si zoči-voči Melaniinej smrti uvedomí Ashley: „Ak som niekedy bol silný, tak len preto, že stála za mnou“; či: „Melanie je jediným z mojich snov, ktorý žil a dýchal a nezomrel pri stretnutí so skutočnosťou.“

A ako si zoči-voči jej smrti uvedomí Scarlett: „Melanie jej vždy stála po boku s mečom v ruke, nenápadná ako jej vlastný tieň, milovala ju, bojovala za ňu so slepou, vášnivou vernosťou“; a dokonca: „Melanie bola jej mečom a štítom, jej útočiskom a jej silou.“

Melanie sa tak stáva emblémom; svedectvom, že životu sa nedá čeliť „bez strašlivej sily slabých, nežných, dobrosrdečných“.